“KATSEYE: Wild Hearts” streams October 16 on Disney+ Philippines, taking fans behind the scenes of the global girl group’s rise. Featuring never-before-seen footage, EYEKONS fan videos, and intimate interviews, the documentary looks back at the pressure of “Dream Academy,” the setbacks and sacrifices along the way, and the breakthrough moments that helped propel KATSEYE to global pop success.